新着情報

サイマル創業60周年のご挨拶

新着情報一覧に戻る

サイマル・インターナショナルは、本年1月29日に、創業60周年を迎えることができました。
60年という節目の年を迎えることができましたのも、これまでさまざまな形で私たちを支えてくださったお客様、通訳者や翻訳者の方々のおかげであり、厚く御礼申し上げます。

私たちは1965年の創業以来、“Linking People and Countries”を理念とし、時代の変化に伴いお客様のご要望も大きく変化する中、「ことば」のプロフェッショナルとして、お客様の国際コミュニケーションをサポートさせていただいています。
外国人訪日観光客の増加とともに、ビジネスにおいてもグローバル化のさらなる進展にともない、通訳・翻訳の需要も増加していくことから、私たちが今まで培ってきた経験や実績、ノウハウに加え、AI技術の進化も活用しながら、お客様のご期待に応えられるよう、新たなサービス・商品もご提供をしていく予定です。

そして、サイマル・インターナショナルは過去60年の歴史を受け継ぎながら、新しいことにもどんどんチャレンジし、未来へと繋いでいきます。

今後ともご支援、ご指導よろしくお願いいたします。

2025年1月29日
株式会社サイマル・インターナショナル
代表取締役社長

 

 

【創業60周年特別企画のご案内】
サイマル・インターナショナルのWebマガジン『通訳・翻訳ブック』では、特別コンテンツを配信中です。
これまでの60年とこれからの60年に向け、サービスをご利用いただいているお客様から通訳者・翻訳者、サイマルで働く社員まで、様々な声をご紹介していく予定です。
2025年12月まで不定期に更新してまいりますので、以下のバナーをクリックの上、ぜひご覧ください。

■掲載記事一例
・ 代表取締役社長 吉野久美子インタビュー「サイマルと私」
・ 顧問/専属通訳者 長井鞠子インタビュー