通訳者・翻訳者として働きたい方

通訳者登録について

サイマル・インターナショナル

サイマルで通訳者として働く魅力

POINT1
多種多様な案件

政府間会議、学術会議(医学、IT、金融他)、ビジネス(製薬、食品、自動車、IT、不動産、金融、教育、文化他)など、案件は様々です。活躍の機会が豊富にありますのでキャリアの幅を広げることができます。

POINT2
多数の登録者が在籍

数多くの優秀な通訳者と一緒に仕事をすることで、机上で学ぶスキルだけでなく、生きたスキルを吸収することができます。

POINT3
スキルアップ支援

ご登録の皆様の、知識やスキル向上を支援するワークショップやセミナーを開催するほか、サイマル・アカデミーの講座をご案内しています。

募集要項

国際会議やシンポジウム、セミナーから、研修といったビジネスシーンでの通訳業務まで多く請け負っています。また近年では、医薬や金融、IRなどの需要が増えています。

業務内容 英、仏、独、西、中、韓、露、伊、ポルトガル、ベトナム、タイ、インドネシア語等
募集技能 逐次・同時通訳
通訳業務の内容 国際会議、記者会見、研修・セミナー、商談、社内会議、随行・視察、展示会等
※現在は特に、医薬、金融、IRの分野に対応できる通訳者を募集しています。
募集時期 随時
応募条件
  • 通訳の実務経験2-3年以上
  • 英語・韓国語・中国語については、通訳の専門訓練を受けていること

※その他の言語は専門訓練の経験は不問

書類選考

応募フォームより、必要事項入力の上送信ください。
なお、応募にあたっては履歴書、職務経歴書、通訳実績表をご提出ください。
※通訳実績については、担当した案件の「年(月)」「通訳形式」「内容」等、可能な限り詳細な情報をご提供ください。

ご提出いただきたい内容
  • 履歴書
  • 職務経歴書
  • 通訳実績表

通訳テスト・インタビュー

通訳テストを実施いたします(英語のみ)。面談ではご実績や稼働状況の詳細をお伺いします。

契約締結

登録条件にご了承いただいた後、電子契約によるご契約手続きを実施します。

登録

契約手続き完了後、正式登録となります。

案件相談

随時案件のご相談を差し上げます。

通訳者登録へのご応募は、下記応募フォームをご利用ください