動画/映像翻訳サービスのご案内

2020/09/18

出入国が難しい状況が続く中、オンライン会議やウェビナーにおいて外国語発言者が含まれる場合、動画メッセージに字幕をつけて当日配信するケースが増えています。

コロナ禍以降、サイマルでは動画の字幕翻訳サービスについてのお問い合わせが急増し、昨年の3倍以上のペースでお客様からご相談をお受けしています。


企業PRビデオ、Eラーニングの字幕翻訳や吹き替え版制作から、ビデオメッセージ・スピーチの映像翻訳や、セミナーなどの音声吹き替え/通訳によるボイスオーバーまで、お客様のご相談は多岐にわたります。

お困りごとがございましたらまずはご相談ください。経験豊富なコーディネーターがご利用目的、ご予算、納期にそったプランをご提案いたします。


■動画/映像翻訳サービスのお問い合わせ

本社 翻訳事業部:03-3524-3110

関西支社 関西翻訳課:06-6946-3969


ウェブサイトお問い合わせフォーム

https://www.simul.co.jp/contact/services