サイマル・アカデミー主催オンライン特別セミナー「通訳者・翻訳者への道」 × 遠隔同時通訳サービスinterprefyのご案内(8/30実施)

2020/08/13

サイマル・アカデミーで半年に一度実施している特別セミナー「通訳者・翻訳者への道」を、今回初のオンラインで開催いたします。また、今回は遠隔同時通訳サービスinterprefy(インタープリファイ)を利用し、アカデミー卒業生による同時通訳もお聞きいただけます。

【セミナー概要】

プロの通訳者・翻訳者をめざして学習を検討されている方を対象とした、現役通訳者・翻訳者によるセミナー。通訳者・翻訳者になるためのヒントや学習方法、仕事の魅力についてお話しします。

  • 日時: 2020年8月30日(日)
    • 第1部 13:00~ 中国語:通訳者への道
    • 第2部 14:30~ 英語:翻訳者への道
    • 第3部 16:00~ 英語:通訳者への道
  • 実施方法: Zoomでの開催
  • 定員: 各回200名(事前予約制、先着順)
  • 参加費: 無料
  • 申込締切: 2020年8月27日(木)

【同時通訳について】

interprefy(インタープリファイ)を使用して同時通訳をお聞きいただけます。

今回のセミナーの同時通訳は、サイマル・アカデミーの卒業生が担当いたします。

  • 第1部(日→中)
  • 第2部(英→日)
  • 第3部(日→英)

同時通訳を聞くには、お手持ちのスマートフォンにインタープリファイ専用アプリをダウンロードしてください。(または別途Google Chromeのブラウザを使用できるタブレット端末も可能)

通訳音声を聞くには有線イヤホンが必要です。

ダウンロードおよび使用方法はこちら

ログインするためのトークンは会議URLお知らせメール (8月28日送付予定)に記載します。

セミナーの詳細・お申し込みはこちら

(サイマル・アカデミーのサイトへリンクします)

【主催・問い合わせ】

サイマル・アカデミー東京校

03-6226-3120