お知らせ

2017

2019/5/10
6月～7月開催　サイマル・アカデミー「金融翻訳ワークショップ（英日）」のご案内
2019/3/8
通訳者育成・スキルアップ強化のための新たな取り組み、サイマルの『特待生制度』、『技能契約社員制度』が情報サイト『翻訳・通訳のトビラ』で紹介されました
2019/2/28
サイマルの通訳者インタビューが巻頭
ロングセラー本『通訳者・通訳ガイドになるには』改訂版発売のお知らせ（ぺりかん社）
2019/2/22
3月開催　サイマル・アカデミー
「通訳者・翻訳者向け実践ワークショップ」のご案内
－プロとしてスキルアップをはかる－
2019/2/1
会議通訳者養成強化のための『特待生制度』、『技能契約社員制度』　開始
2019/1/16
「採用・募集」ページリニューアルのお知らせ
2019/1/10
2月・3月開催　サイマル・アカデミー
「通訳者・翻訳者向け実践ワークショップ」のご案内
－プロとしてスキルアップをはかる－

2018/12/7
「通訳者登録会」開催のお知らせ（名古屋　1/18（金）、1/19（土）)
2018/11/29
サイマルの通訳者が仕事の魅力を紹介
『大人になったらしたい仕事2』発売のお知らせ（朝日学生新聞社）
2018/10/22
協賛フォーラムのご案内：第30回獨協インターナショナル・フォーラム
「人口減少・高齢化社会での住宅と法」（11/17 　フランス語同時通訳付）
2018/09/27
10月～11月開催　サイマル・アカデミー
－トップ通訳者・翻訳者に学ぶ－
「通訳者・翻訳者向け実践ワークショップ」のご案内
2018/09/19
サイマルの専属通訳者、長井鞠子さんインタビューOAのお知らせ
『TOKYO応援宣言』内「松岡修造の2020みんなできる宣言」
（9/23（日）テレビ朝日『サンデーLIVE!!』）
2018/07/31
本社移転のお知らせ（9月18日（火））
2018/07/31
サイマルの専属通訳者、長井鞠子さんのインタビューがAP通信社からリリースされ、国内外多数のメディアで取り上げられました。
2018/07/31
協賛イベントのご案内：「復興」を考えるサミット、「STAND UP SUMMIT 2018」（8/7 於：東京ビッグサイト）
2018/07/17
サイマル・アカデミー
－トップ通訳者・翻訳者に学ぶ－
「通訳者・翻訳者向け実践ワークショップ」のご案内
2018/05/17
「通訳者登録会」開催のお知らせ（大阪　6/29（金）、6/30（土）)
2018/01/30
「通訳者登録会」開催のお知らせ（博多2/24(土)）
2018/01/23
1/28（日）朝のFMラジオ番組、J-WAVE『SUNRISE FUNRISE』にサイマルの専属通訳者、長井鞠子さんがゲスト出演します。

2017/12/27
関西支社移転のお知らせ
2017/11/22
サイマルの専属通訳者、長井鞠子さんの講座、「通訳界の第一人者が語る、伝える極意」開催のお知らせ
（2018年1月13日（土）於：朝日カルチャーセンター立川教室）
2017/10/03
協賛フォーラムのご案内：第29回獨協インターナショナル・フォーラム
「＜宗教改革500周年記念＞ドイツ文化とルター　―その今日性をめぐって―」（11/11 　ドイツ語同時通訳付）
2017/10/02
サイマル・アカデミー主催「英語ネイティブ翻訳者が教えるメディカル・ライティングセミナー」開催のお知らせ（大阪11/11(土)、東京11/19（日））
2017/09/22
サイマルの通訳者が活躍、第45回東京モーターショー2017開催
（一般公開日10/28～11/5　於：東京ビッグサイト）
2017/09/19
高校の国語教科書『新編現代文B』に、サイマルの専属通訳者長井鞠子さんの著書が紹介されます。（平成30年度／数研出版）
2017/07/31
「64年東京、20年東京招致も通訳として活躍の長井鞠子さん」
読売新聞五輪特集「1964-2020TOKYO再び」に、サイマルの専属通訳者長井鞠子さんのインタビューが掲載されました。（7/21　読売新聞朝刊1面・21面）
2017/07/18
大人気1日完結プログラム「英語学習法セミナー」のご案内（サイマル・アカデミー法人研修課）
2017/07/10
協賛シンポジウムのご案内：東京外国語大学アジア･アフリカ言語文化研究所主催、国際シンポジウム『プレザンス・アフリケーヌ』研究
（8/22～24 フランス語・日本語同時通訳付）
2017/07/10
協賛イベントのご案内：東京ビッグサイト主催、中高生・大学生が主役！
「復興」を考えるサミット STAND UP SUMMIT 2017 （8/8 於：東京ビッグサイト会議棟）
2017/05/24
人気セミナー「英語プレゼンのコツ」のご案内（サイマル・アカデミー法人研修課）
2017/05/01
新社長就任のお知らせとご挨拶
2017/04/03
顧問小松達也退任のお知らせとご挨拶
2017/02/27
サイマル・アカデミー主催「医薬翻訳者のためのGlobal Pharma Englishワークショップ」開催のお知らせ（4/23（日）於：サイマル・アカデミー東京校）
2017/02/16
読売新聞に、サイマルの専属通訳者長井鞠子さんのインタビューが掲載されました。
（2/9　読売新聞朝刊）
2017/02/01
翻訳サービスのウェブページをリニューアルしました
2017/02/01
サイマル・アカデミー主催、無料セミナー「通訳者への道・翻訳者への道」開催のお知らせ
（東京2/26、大阪3/12）