サイマルは、東京大学空間情報科学研究センター寄付研究部門(CSIS-i)第六回公開シンポジウム「脱ガラパゴス！～持続安定的な空間情報社会構築に向けた海外のNSDI動向」【2009年6月8日（月）13:30～18:40　於：東京大学駒場第Ⅱキャンパス】に協賛をしています。

アメリカ，イギリス，オーストラリア，中国，韓国から講演者を招聘予定の本シンポジウムには日英同時通訳が付きます。

詳細は東京大学空間情報科学研究センターウェブサイトをご覧ください。
http://i.csis.u-tokyo.ac.jp/news/20090608/

サイマルは、通訳付き講演会・シンポジウムを支援することにより、通訳サービスの利便性を実感していただく機会を増大させることを目的に、公開講演会・シンポジウムへの協賛をしています。