サイマルは、「ヨーロッパ・アジア－パシフィック建築の新潮流2008-2010」におけるシンポジウム【12/6 於：ヒルサイドフォーラム（東京・代官山）】に協賛をしています。

伊東豊雄、ピーター・クック両コミッショナーに選ばれたヨーロッパ、アジア－パシフィックの15カ国15組の若手建築家を迎え、第1回から５回までのコミッショナーや出展建築家も交え開催されるシンポジウムには、英語・日本語の同時通訳が付きます。

詳細・お申し込みはヨーロッパ・アジア－パシフィック建築の新潮流2008-2010ウェブサイトをご覧ください。

• サイマルは、通訳付き講演会・シンポジウムを支援することにより、通訳サービスの利便性を実感していただく機会を増大させることを目的に、公開講演会・シンポジウムへの協賛をしています。