トップメッセージ

私たちは、人と人、国と国が理解しあうことを願い、ことばのプロフェッショナルとして、お客様の国際コミュニケーションをサポートし、豊かな社会の実現に貢献します。

サイマルは、1965年の創業以来60年以上にわたり、お客様に、最⾼品質の通訳・翻訳サービスをお届けし続けてまいりました。⾔葉の壁を越えて⼈と⼈、国と国が理解しあうこと、そのためにお客様の国際コミュニケーションをしっかりとサポートすることが変わらぬ私たちの使命です。

昨今の環境や社会情勢などの変化に伴い、人々のコミュニケーションの方法も変わってきています。しかし、コミュニケーションの方法がどんなに変化しても、その重要性が変わることはありません。サイマルでは、常にお客様のさまざまな国際コミュニケーションに関するご要望におこたえするべく、日々最適な通訳・翻訳サービスを模索し続けています。

これからますます、急速に進むグローバル化のために、サイマルではお客様により使いやすい通訳・翻訳サービスを提供するとともに、TAKARA＆COMPANYグループにおける通訳・翻訳事業の中核企業として、これからもお客様の国と言語を越えたコミュニケーションのお役に立てますよう精進してまいります。