1. HOME
  2. 翻訳サービス
  3. お問い合わせフォーム

翻訳サービス|お問い合わせフォーム

1.入力

以下の項目をご入力ください。平日9:30~17:30の間にサイマル・インターナショナルまたはリンクトランス・サイマルの担当者からご連絡します。なお、お問い合わせ内容について確認のお電話をさせていただくこともございます。あらかじめご了承ください。

※メディカル翻訳サービスについては、専用フォームよりお問い合わせください。

※入力欄には、機種依存文字(丸囲みの数字などの特殊記号、絵文字など)は使用できませんのでご注意ください。

お問い合わせ内容

お問い合わせ種類[必須]

複数選択可

お問い合わせサービス

複数選択可

お問い合わせ内容[必須]

言語[必須]

選択してください。

ご用途

例: 会社案内、プレスリリース、社内資料、外部向け文書の作成

分量

例: 日本語4,000字、英語2,000ワード

ファイル形式

その他の形式の場合には、下記コメント欄にてお問い合わせください。

希望納期

原稿ファイル

可能でしたら原稿を添付してください。最大6個まで添付できます。

※Word、Excel、PowerPoint、PDF、ZIP、JPEG、テキスト形式のみ添付できます。

※ファイル名に機種依存文字(丸囲みの数字、全角のローマ数字など)は使用しないでください。

※環境等によっては、添付ファイルが届かない場合がございます。その際は別途メールでの送付をお願いすることになりますので、予めご了承ください。

原稿ファイルの種別


ファイルを添付された場合は必ずご選択ください。

コメント

連絡事項等がございましたらご入力ください。

お客様情報

会社/団体名[必須]

例: 株式会社サイマル・インターナショナル

会社/団体名(カナ)[必須]

例: カブシキガイシャサイマル・インターナショナル

部署/役職名

業種[必須]

選択してください。

お名前[必須]

姓  名 

お名前(カナ)[必須]

セイ  メイ 

連絡先

電話番号[必須]

FAX番号

メールアドレス[必須]

 (確認用)

お手数ですが、誤入力防止のため再度ご入力ください

郵便番号[必須]

 - 

都道府県[必須]

選択してください。

市区郡[必須]

例: 中央区

町名・地番[必須]

例: 築地1-12-6

ビル・建物名

例: 築地えとビル5階

アンケート

当社をお知りになったきっかけを教えてください。

複数選択可

差し支えなければ具体的にご記入ください。

個人情報の利用目的

ご入力いただいた個人情報は、以下の目的で使用します。

  • お問い合わせいただいた業務サービスに関わる連絡や資料提供に使用します。
  • 通訳・翻訳・語学サービスに関わる案内や情報提供に使用することがあります。
  • 通訳・翻訳・語学サービスに関するサービス向上を目的とした各種統計データの作成や分析に使用することがあります。ただし、統計的データとして処理を行い、個人情報が開示されることはありません。

個人情報の取り扱い

  • お客様にご入力いただいた情報は、管理責任者のもとで、厳重なセキュリティー対策を施し、適正な個人情報の管理を実施します。
    詳細につきましては、サイマル・グループの「個人情報の取り扱いについて」をご覧ください。

「個人情報の利用目的」「個人情報の取り扱い」をご確認いただき、ご承諾いただいた上で、確認画面へお進みください。

  • 入力内容を削除する

よくあるご質問

お客様からよくいただくご質問をご紹介しています。
サービスについてご不明な点がございましたら、お問い合わせの前にご参照ください。

よくあるご質問

電話・FAXでのお問い合わせ

電話・FAXでのお問い合わせも承っています。お気軽にお問い合わせください。

西日本エリア(名古屋以西)のお客様は大阪にご連絡ください。

プレミアム、スタンダード

株式会社
サイマル・インターナショナル
翻訳事業部

東京
TEL:03-3524-3110
FAX:03-3524-3115
大阪
TEL:06-6231-2441
FAX:06-6231-2442

ファスト

株式会社
リンクトランス・サイマル

東京
TEL:03-6226-3212
FAX:03-3541-8100

本フォームはSSL通信によって暗号化されており、安全にデータのやりとりをすることができます。

翻訳サービス

  • 概要
  • プレミアム
  • スタンダード
  • ファスト
  • メディカル
  • 対応分野
  • 特長
  • ご利用の流れ
  • 料金のご案内
  • お客様の声
  • よくあるご質問

お問い合わせ

お問い合わせフォーム

プレミアム / スタンダード

株式会社サイマル・インターナショナル 翻訳事業部

東京 TEL 03-3524-3110 FAX 03-3524-3115

大阪 TEL 06-6231-2441 FAX 06-6231-2442

ファスト

株式会社リンクトランス・サイマル

東京 TEL 03-6226-3212 FAX 03-3541-8100