仕事を探す

国内大手自動車メーカーでの、紹介予定派遣による翻訳メインのお仕事です!通訳・翻訳チームに所属し、社内で発生する多岐に渡る依頼に対応いただきます。基本的には翻訳中心で、通訳も状況に応じて担当頂く場合もあります。翻訳のみをご希望の方もご相談ください。
長く落ち着いて勤めるには大変お勧めの環境です!メーカー等で技術系の翻訳経験のある方、ぜひお気軽にお問合せください。

IT、観光、自動車などを含む、さまざまな分野のクライアントの翻訳プロジェクトで、翻訳、他の翻訳者による訳文レビュー（機械翻訳のポストエディット含む）はもとより、英語から日本語の翻訳の言語品質と工程を管理、リードする業務を担当していただきます。工程管理や外注を含めトータルで翻訳を完成させる楽しさを味わえるお仕事です。各国/地域のオフィスの担当者と日々メールでやり取りし、グローバルな環境で働くことができます。翻訳のみならずマルチタスクに自信のある方、日本語への翻訳に自信のある方、ご応募お待ちしています。

誰もが知っているフードチェーン店運営会社、FC部門における外国人役員付きの通訳・翻訳をご担当いただくポジションです。
役員出席の社内会議はもちろんのこと、オフサイトミーティングや店舗訪問など、多様な場面での変化に富んだ様々な経験を積むことができます。
役員不在時には、プール制で部門を越えた案件にも対応していただきます。
早朝会議など柔軟にご対応いただける方、オンライン会議に抵抗なく経験豊富な方、ご応募お待ちしております。
*コロナ禍ではテレワークメインで月数回の出勤となります。

大手金融機関において、お二人いるうち一名の後任として通訳担当を募集しております。
役員が参加するレベルの会議における同時通訳対応がメインですので、ブースでの同通経験を活かしていただけます。
また、会議の種類も多岐にわたるため、日々業界の最新情報に触れることができる貴重なポジションです。
ぜひご応募をお待ちしております！
【受動喫煙防止】屋内禁煙

外資系大手IT企業での、9月～3ヵ月程度の期間限定プロジェクト付き　通訳・翻訳のお仕事です。
クライアントである建設会社とのシステム開発等に関する会議通訳（逐次）、翻訳のお仕事をお任せします。
本プロジェクトには通訳専任の社内通翻訳者が1名いらっしゃいますが、対応しきれないため、即戦力としてご協力頂ける方を募集します。
IT・システム業界や、建設業界でのご経験をお持ちの方のご応募をお待ちしております。