外資系資産運用会社での翻訳のお仕事

仕事番号 40072

外資系資産運用会社にて翻訳者を募集いたします。
日本の投資家に向けたマーケティング資料や契約書など、社内外向け資料の翻訳を幅広くお任せいたします。
金融業界でのご経験や知識をお持ちの方、ぜひご応募ください！

職種	翻訳（和訳メイン）
勤務地	東京都千代田区　※出社勤務
期間	即日～長期
年収・時給	2400円～　(スキル・ご経験により応相談)※別途通勤費支給あり
勤務先	外資系資産運用会社
最寄駅	日比谷駅
就業日	月 ~ 金（土日祝休み）
就業時間	10:00 ～ 17:00 （休憩１時間）
残業	なし
仕事内容	【翻訳業務（和訳メイン）】全体業務の9割程度。機械翻訳利用あり・月次でアップデートされる投資案件に関するマーケティング資料、プレゼン資料・年に数回実施する公募案件の商品パッケージ・デューデリジェンスに関して日本の投資家からのQA（日⇔英双方）　　など【その他の業務】全体業務の1割程度・プレゼン資料の確認、管理・外注翻訳の管理、レビュー　　など【受動喫煙防止対策】屋内禁煙
条件・資格	・翻訳専任でのご就業経験を1年以上お持ちの方・金融業界でのご経験や知識をお持ちの方・基本的なパソコンスキル（Word, Excel, Power Point）をお持ちの方