大変貴重な正社員の英日翻訳ポジションです。
翻訳チームに所属し様々な法律文書・技術文書を和訳していただきます。
職種 | 翻訳 |
---|---|
勤務地 | 東京都内*完全出社 |
年収・時給 | ※スキル経験より応相談(賞与、諸手当※別途規定に則る) |
勤務先 | 外資系国際法律事務所 |
就業日 | 月 ~ 金 ( 土日祝休み ) |
就業時間 | 9:00 ~ 17:30 ( 休憩1時間 ) |
残業 | 多少有り |
仕事内容 |
翻訳チームの一員として勤務いただくポジションです。(和訳メイン、時々英訳が発生します) ・社内外のクライアントの様々な法律文書、技術文書(特許)やマーケティング資料の翻訳 ・翻訳物のプルーフリーディング、編集 (同僚が翻訳した内容をチェックしていただきます) ・翻訳業務に関連したリサーチ業務 【受動喫煙防止対策】屋内禁煙 |
条件・資格 |
・ビジネス(BtoB)文書の翻訳の実務経験3年以上 ・法務での翻訳経験をお持ちの方尚可 ・チームを尊重して勤務ができる方 |
外資系
TOEIC900
TOEIC930
Word
Excel
Powerpoint