神戸大学発のバイオベンチャー企業でのお仕事です。
独自のDNA合成技術を持ち、ウイルスベクター等の遺伝子治療用製品の設計・開発・分析を提供している会社です。
海外の提携先との様々なミーティングでの通訳や資料の翻訳を担当いただきます。
バイオや製薬の知見がある方からの応募をお待ちしています。
| 職種 | 翻訳・通訳 |
|---|---|
| 勤務地 | 神戸市中央区 |
| 期間 | 長期 |
| 年収・時給 | 3,300円～ ＊スキル・経験により決定 通勤費別途 |
| 勤務先 | 本社 / R&Dセンター |
| 最寄駅 | 神戸ポートライナー「計算科学センター」駅 |
| 就業日 | （ 土・日・祝日は休日 ） |
| 就業時間 | 9:00 ～ 18:00 （ 休憩時間1時間 ＊就業時間の相談可 ） |
| 残業 | なし |
| 仕事内容 |
通訳：海外企業とのミーティング時の通訳（製薬やバイオの技術的な内容や一般的なビジネス内容等多岐に亘ります） 翻訳：会議に関連する資料（日英が8割、英日が2割程度） その他：空き時間に簡単な入力作業 扱う内容はバイオ関係の専門性の高いものですが、最初は一般的なビジネス内容のものから対応いただき、徐々に知識をつけながら対応の幅を広げていただきます。 【受動喫煙防止対策】屋内禁煙 |
| 条件・資格 |
・通訳実務経験5年以上（社内での通訳専任、またはフリーランスで） ・通訳訓練学校を修了されている方 ・バイオ、製薬においての知見がある方 |
即日
土日祝休み
残業なし
TOEIC930
