2025年に開催される万博でのお仕事です。
万博運営事務局の問合せ対応部署での、各国からの問い合わせ内容やその回答の翻訳、プレゼンテーション資料等の翻訳、打合せ時の通訳を担当いただきます。最初は翻訳メインのお仕事ですが、会期が近づくにつれて通訳のお仕事が増加します。
一大イベントに携われる又とない機会です。
今後の増員募集に備えての募集となります。ご興味のある方からのエントリー、お待ちしています。
職種 | 翻訳・通訳・その他業務 |
---|---|
勤務地 | 大阪市住之江区 |
期間 | *就業開始時期は相談の上、決定 |
年収・時給 | 2200円~ 通勤費別途支給 時給はスキル・経験により考慮 |
最寄駅 | 大阪ニュートラム「トレードセンター前」徒歩7分 |
就業日 | 月 ~ 金 ( 土・日・祝日は休日 ) |
就業時間 | 9:30 ~ 18:00 ( 休憩時間1時間 ) |
残業 | 多少有り |
仕事内容 |
海外からの問合せ窓口でのお仕事です。 ・海外の政府や企業からの問合せ内容と日本側からの回答の翻訳 ・プレゼンや会議資料の翻訳 ・参加国・企業、その他関係者との対面・ウエブミーティング時の通訳 ・その他サポート業務(資料の準備、用語集の更新など) *問合せの分野は、建設、物流、展示、イベント等多岐に亘ります。 *業務の割合は、現在は翻訳7:通訳2:その他業務1ですが、通訳の割合は今後増え、万博会期中には通訳のお仕事が大半となる予測です。 【受動喫煙防止対策】屋内禁煙 |
条件・資格 |
・企業やフリーランスでの通訳実務経験 ・英語力(TOEIC900点程度以上) ・PCスキル(ワード、エクセル、パワーポイント) ・内外のメンバーと円滑にコミュニケーションが取れる方 |
土日祝休み
TOEIC900
Word
Excel
Powerpoint