次世代通信に欠かせない高周波フィルターを製造している企業での通訳・翻訳のお仕事です。
開発部に属し、米国本社への報告や海外拠点(米国、シンガポール、韓国)との開発に係る打合せの通訳をお願いします。
職種 | 通訳・翻訳 |
---|---|
勤務地 | 大阪市住之江区 または東京都品川区 |
期間 | 9/1~ 長期 |
年収・時給 | 2400円~(スキル・経験により優遇) ※交通費支給 |
勤務先 | 大阪事業所 または東京オフィス |
最寄駅 | 大阪事業所:大阪地下鉄四つ橋線「北加賀屋」からシャトルバス有り 東京オフィス:東京モノレール「天王洲アイル」から徒歩 |
就業日 | 月 ~ 金 ( 土・日・祝日は休日 社内カレンダーあり ) |
就業時間 | 8:30 ~ 17:00 ( 休憩時間45分 ) |
残業 | 多少有り |
仕事内容 |
開発部に属し、下記のお仕事をご担当いただきます。 <通訳>*逐次・ウイスパリング必須 ・米国本社への報告や海外拠点(米国、シンガポール、韓国)とのウエブ定例会議の通訳 ・定例以外でのスポット会議での通訳 ・海外来日者との会議、打合せでの通訳 *時差の関係で、米国とのミーティングは8:00、シンガポールとのミーティングは17:00開始が多く、早朝勤務や残業ができる方を歓迎します。 <翻訳> ・米国本社に提出する週報の翻訳(日→英) ・メールの翻訳(日⇔英) ・会議資料の翻訳や校正 その他業務は殆ど発生しませんが、海外からの来日者があるときは、会議日程調整その他のサポートをお願いします。 東京オフィス、在宅勤務も相談可 【受動喫煙防止対策】屋内禁煙 |
条件・資格 |
・社内での通訳経験3年以上 ウイスパリング・チャット通訳経験尚可 ・通訳者養成学校での訓練経験がある方尚可 ・チームの一員としてチームワーク良く働いていただける方 |
外資系
土日祝休み
TOEIC930
Word
Excel
Powerpoint