急成長中のゲーム企業で役員付通訳翻訳 兼 秘書を募集しております。秘書として役員をサポートしながら、海外子会社とのWeb会議や海外出張に同行しての通訳など語学力を生かして活躍いただきます。秘書経験はあれば尚可ですが、ない方でもしっかりと引継ぎやOJTを受けられます。ゲームやゲーム業界に興味のある方、アシスタント経験に加え今後通訳割合を増やしたい方からのご応募お待ちしております。まずはお気軽にお問い合わせください!
職種 | 通訳・翻訳・秘書 |
---|---|
勤務地 | 東京都内 |
年収・時給 | 400万円~600万円(スキル・経験により応相談) |
勤務先 | 大手ゲーム企業 |
就業日 | 月 ~ 金 |
就業時間 | 10:00 ~ 18:00 |
残業 | 多少有り |
仕事内容 |
①デイリー業務 -秘書業務(本社内及び子会社(国内、海外5社)、社外(国内、海外)スケジュール調整、会議資料準備、電話取り次ぎ等) -通訳業務(英日・日英会議通訳(同時または、逐次)、韓国子会社メールチェック(自動翻訳ソフトを使用し1日40通~80通(韓国語→日本語))、メール及び資料の翻訳(英日、日英)) -本社(GV事業本部)及び子会社(国内、海外5社:アメリカ・韓国・台湾・インドネシア・タイ)の事務作業 ②週1~3業務 -資料作成、データ集計(ワード、エクセル、パワーポイント)、その他日用品買い出し等、書雑務。 ③月1業務 -費用精算、出張手配(航空券、ホテル、アポイント調整、手土産準備)、会食調整、お店手配、備品発注 ④その他随時 -展示会等のスケジュールアポイント、出張、会食アテンド、通訳、ゲームテスト等 ⑤海外イベント同行(その他展示会(年間例(台湾2回(4~5日)、韓国3回(3~5日)、中国1回(5日)等)) ⑥出張同行(海外子会社出張(約1~2月に1度ほど)) ※【受動喫煙防止対策】屋内禁煙 |
条件・資格 |
<必須要件> ・英語ビジネスレベル(TOEIC800以上、商談における同時又は逐次通訳ができる方) ・基本PCスキル(エクセル、ワード、PPT)、タブレット、スマートフォンの操作 <歓迎要件> ・秘書経験 ・ゲーム業界、スマートフォン、アプリケーションの一般知識 ・韓国語の読み書き等 |
土日祝休み
Word
Excel
Powerpoint