通訳ブース

フルサイズブース

通訳者の意見を取り入れたオリジナル・デザインによる通訳ブースです。通訳者3名が座れる十分なスペースが確保でき、さらに前面、両面サイドに大きな窓を設置することでさまざまな角度から会場を確認することができます。マグネットボード、ハンガー、換気用ファンなど細部にいたるまでこだわりの設計となっています。
本体は11個に分解する事ができ、常設、仮設両方に対応できます。また、連結金具を使用しているので工具なしで、組立、分解を容易に行なうことができます。
扉の位置は会場のレイアウトに合わせて、左右・背面に設置することが可能。防音にも優れています。

設置例
設置例
設置例

仕様

サイズ
幅:1,950mm、高さ:1,850mm、奥行き:1,600mm
重量
90kg

ポータブルブース

机上に据え置きのできる簡易型のブースで、1800mm×600mmのサイズの机に丁度乗る大きさです。専用キャリングケースに収納が可能なため、持ち運び・設営・撤去が容易に行なえ、機動性に優れています。設営時間も大幅に短縮でき、保管の為のスペースもとりません。フルサイズのブースに比べると、防音、遮音効果は低くなります。

設置例
設置例

仕様

サイズ
幅:1,700mm、高さ:800mm、奥行き:550mm
重量
15kg