SIMUL
Site MapContact UsJapanese
InterpretingInterpreting EquipmentTranslation Corporate TrainingSimul AcademyBilingual Staffing
TOP Interpreting Reflections of a Top Interpreter

Reflections of a Top Interpreter

Interpreting
Mariko Nagai
Exclusive Simul Interpreter




"Interpreting is not an exercise in merely rendering individual words into another language, it is a matter of conveying a speaker's message. Professional interpreters need, in addition to a rich vocabulary, an understanding of the culture and specialized field that form the background to the message they are interpreting. High-quality interpreting requires continuous study and thorough preparation. Simul interpreters know the requirements of their profession and are serious in their study and preparation for projects. That is why Simul has a fine reputation for its interpreters in a wide range of fields."
Copyright 2004 SIMUL INTERNATIONAL, INC. All Rights Reserved.