歴史・沿革

わが国が国際化へと向かう中、サイマル・インターナショナルは1965年、日本で初めての国際会議の通訳者グループとして発足。以来、質の高い通訳・翻訳・国際会議サービスを通じて、皆様の国際コミュニケーション活動をサポートしてきました。

1980年には、通訳者・翻訳者養成の教育機関としてサイマル・アカデミーを設立。政治・経済・文化といったあらゆる分野で求められる通訳者・翻訳者の育成に貢献してまいりました。

2001年、語学人材に特化した人材派遣紹介専門会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ、2003年には通訳機材専門会社サイマル・テクニカルコミュニケーションズを設立して、通訳・翻訳に関する総合サービスへと拡大・成長しました。

これからもなお一層「人と人、国と国とをつなぐ」企業として、通訳・翻訳サービスの充実に取り組んでまいります。

沿革

1965 株式会社サイマル・インターナショナル設立
1969 アポロ月面着陸の同時通訳により、一躍脚光をあびる
1975 サイマル通訳教室(サイマル・アカデミーの前身)設立。第1回サミットの通訳を担当。以後、サミットで活躍
1977 国際交流への貢献により、国際交流基金特別奨励賞受賞
1980 サイマル・アカデミー設立
1982 サイマル・アカデミー「大阪校」開設
1985 外務大臣賞受賞
1998 長野オリンピックでサイマルの通訳者、スタッフが活躍
2000 株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ設立。人材派遣事業開始
2003 株式会社サイマル・テクニカルコミュニケーションズ設立
2005 NPO法人通訳技能向上センター(CAIS)設立を支援
2011 株式会社リンクトランス・サイマル設立
2015 創業50周年
2018 関西支社移転(中央区城見)
翻訳事業拡大のため、リンクトランス・サイマルを吸収合併
本社移転(中央区銀座)
2019 翻訳サービスの国際規格「ISO 17100:2015」認証を取得
情報セキュリティマネジメントシステム(ISMS)の国際規格「ISO/IEC 27001:2013」認証を取得