1. HOME
  2. 翻訳サービス
  3. 概要

サイマルでは、厳しい審査をクリアした、実力・経験ともに豊富なスタッフが翻訳を行ない、クオリティの高い訳文をご提供します。お客様の幅広いニーズにお応えするために、以下の2つのサービスをご用意しています。

一般翻訳

入念なプロセスによる、業界最高水準の翻訳

翻訳後に綿密な校閲や編集などを経て納品します。スピーチ、IR資料、ウェブサイトや印刷媒体での公開など、特に高い正確性が求められる際のご利用をおすすめします。

ドラフト翻訳

よりスピーディ、リーズナブルな価格の翻訳

翻訳後に詳細な校閲などを行なわずに納品します。主に社内資料のほか、詳細チェック・編集をお客様がされる場合の下訳などとしてのご利用をおすすめします。一般翻訳より安価かつ短納期が可能です。

  • 特長 なぜサイマルが選ばれるのか、サービスの特長をご案内します。
  • ご利用の流れ 翻訳のご依頼から納品までの流れをご案内します。
対応言語
英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語、イタリア語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語など

サイマル翻訳ブログ

サイマル翻訳スタッフによるブログ。翻訳者の実務からコーディネーターのエピソードまで、サイマル翻訳にまつわるトピックを扱います。

サイマル翻訳ブログ
人材派遣・人材紹介
翻訳者の派遣・採用をご希望の方は、グループ会社のサイマル・ビジネスコミュニケーションズが提供する人材派遣・人材紹介サービスをご利用ください。
  • 医薬翻訳 サイマル・メディファーマ・トランス
  • 大学サポートサービス シンポジウム・教育・研究
  • IRサポートサービス 外国人投資家対応

翻訳者登録をご希望の方へ

翻訳者登録をご希望の方は、募集要項をご覧ください。

通訳者・翻訳者 募集要項

翻訳サービス

  • 概要
  • 一般翻訳
  • ドラフト翻訳
  • 特長
  • ご利用の流れ
  • 料金のご案内
  • ご利用例・実績
  • よくあるご質問

お問い合わせ

お問い合わせフォーム

翻訳事業部

一般翻訳

東京 TEL 03-3524-3110 FAX 03-3524-3115

大阪 TEL 06-6231-2441 FAX 06-6231-2447

ドラフト翻訳

TEL 03-3524-3111 FAX 03-3524-3115

大阪 TEL 06-6231-2441 FAX 06-6231-2447